Haruskah kita bertiga hidup bersama seperti ini?
Lupakan saja, jika tidak ingin.
aku hanya berpikir akan menyenangkan jika kita bertiga bisa bersama-sama.
Lupakan saja. Lupakan. ...
=EPISODE 17=
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
Hanya aku yang diizinkan memulai sesuatu yang intim.
paham?
Hei.
Itu saja.
Hanya aku yang diizinkan untuk melakukannya.
Hanya aku dan aku yang akan memerintah selama kita hidup bersama.
Hei.
Jadi kita ini apa? potongan kayu?
Hanya kau yang dapat melakukannya?
Jika kau melanggar aturan, kau akan keluar.
Orang itu harus pindah.
Kita tinggal di rumahku.
- Kau yakin? - aku harus menahan.
Bagaimana denganmu?
Jika aku menolak,
Kau tidak akan mau hidup bersama, bukan?
angin kencang dan petir diperkirakan terjadi di Seoul,
Serta hujan lebat.
Kau punya obat penghilang rasa sakit?
bagian mana yang sakit?
Di sisi lain, kalian berdua tidak mungkin akan menyukaiku lagi setelah tinggal denganku.
Kalian mungkin akan bosan setelah tinggal denganku selama satu bulan.
apa dia berencana untuk putus dengan kita?
jika salah satu dari kalian kehilangan minat padaku dan pindah ...
atau bahkan aku yang akan pindah jika kalian berdua mengecewakanku.
aku pikir dia berencana untuk putus dengan kita.
Bagaimana bisa Na Ri mengatakan itu? apa dia sudah gila?
Dia ingin pindah.
Dia benar-benar ingin membunuh kita.
Ini pasti untuk merusak persahabatan kita.
Karena terlepas siapa yang dia pilih, dia akan merusak persahabatan kita.
Siapa yang tinggal dengan seseorang yang hanya akan putus dengan mereka? Itu gila.
Mengatakan kita bertiga harus hidup bersama itu saja sudah gila.
apa yang masuk akal sekarang?
- Mari kita tidak melakukannya. - Ayo lakukan.
aku tidak bisa pergi bersama dengan seseorang yang ingin putus. Aku tidak akan.
Dia tidak akan berkencan dengan salah satu dari kita.
Dia akan mengatakan setelah tinggal bersama kita, dia tidak menyukai siapapun diantara kita.
Dia sudah membulatkan tekad.
Mari kita tetap melakukannya.
Mari kita melakukan segala sesuatu yang dia inginkan. Mari kita lakukan untuknya.
mungkin kita harus mulai dengan cara yang dia inginkan,
Tapi tidak masalah, asalkan akhirnya akan berbeda.
Terima kasih.
Kau memiliki gangguan pencernaan?
aku kira begitu.
aku pikir sudah mengatakan akan makan sesuatu yang tidak aku bisa.
Lezat?
Ini adalah cara tercepat untuk mengakhirinya.
Ini adalah cara tercepat bagi kita semua untuk memutuskan.
aku akan mencoba yang terbaik.
=RS Taeyang=
Jangan bergerak.
kau tidak mendengar dia mengatakan tidak ada sentuhan?
aku akan menikahinya bulan depan.
aku akan menyelesaikannya dalam 10 hari.
Nenek. aku akan masuk.
Nenek. bagaimana perasaanmu?
Berapa lama...
aku tidak bisa menggunakan lenganku ...
Dan tetap diam seperti ini?
Nenek, kau bisa pulang sekarang.
dan untuk lengan itu, Hanya sampai hari ini.
Mulai besok, Kau dapat mulai bergerak sedikit demi sedikit.
Hari ini...
Hari ini, juga?
Tanyakan Nona Pyo Na Ri untuk membantumu hanya sampai hari ini, paham?
Sial, mengapa...
kalian ingin pergi menonton film denganku?
denganku?
Mengapa harus kita?
Kau juga hanya memiliki dua tiket.
Salah satu dari kalian. terserah siapa saja.
Siapa saja?
Tidak ada yang ingin mendengar "siapa saja".
Lupakan kemudian.
- Kau marah? - Diam. Lupakan saja.
apa kau marah?
Keluarganya tinggal di luar negeri, jadi dia semakin marah.
Keluar.
Kau mengejutkanku.
- Kau ingin pergi menonton film? - apa?
Maksudku...
Lihatlah.
"maukah kau tetap di sisiku?"
Judulnya sedikit lebai, bukan?
Mengapa aku harus menonton film romantis denganmu?
Tuan Lee.
aku minta maaf.
masalah biaya telah diproses, Jadi kau bisa pergi sekarang.
Kau sudah berpakaian?
tidak sulit untuk memakainya hanya dengan satu tangan?
aku tidak tahu. Jangan bicara padaku.
Kau ingin aku membantumu berpakaian?
aku sedang pakai CD.
Jangan gunakan lenganmu karena merasa frustrasi.
Kau akan berakhir kembali ke sini lagi.
Lakukan perlahan-lahan, paham?
apa Jung Won sudah pergi?
Ya.
aku benar-benar tidak ingin kita bertiga untuk hidup bersama.
satu bulan cukup?
Ya.
aku akan menyelesaikannya dalam 10 hari.
ini.
Satu wanita dan dua pria.
30-bundelan akan cukup untuk satu bulan, kan?
Mari kita beli lagi.
Satu pasti cukup.
Jangan membeli hanya untuk satu bulan.
Kau mungkin harus terus tinggal di sana setelah itu.
Tapi ...
Mari kita minum teh pertama.
Duduklah.
aku tahu kau ada di sini.
Halo.
aku akan menikah dengan Na Ri.
aku tidak akan menyerah tentang pernikahanku,
baik padamu atau teman.
Maukah kau menikah denganku?
aku bilang akan memutuskan setelah tinggal denganmu.
Kau tidak berpikir sudah bersikap kasar, menembakkan pistol seperti ini?
Kau yakin akan mendapatkan semua yang kau inginkan karena...
Kau kaya atau sesuatu?
Itu sebabnya aku bertanya apa kau ingin menikah.
Bahkan jika aku adalah ibumu, aku akan panik.
Lalu aku akan terlihat seperti apa?
apa kau selalu hanya bergerak maju?
Kau tidak ingin melihat-lihat?
Kau sangat menakutkan ketika sedang marah.
Minggir.
Kau membangkitkan semangat kompetitif dan memberontak dalam diriku.
Itulah mengapa aku menyukaimu.
Teriak, mengutuk, berlebihan dan memberi rasa nyaman...
Terhadapku.
Hei. minggir. Kau akan jatuh.
Itu bagus.
ini. ambil kartu kreditku. Ini tidak memiliki batas.
aku suka melihat wanitaku menghabiskan uangku.
aku tidak bisa memberikannya kepadamu meskipun ingin.
biarkan aku memamerkan uangku sedikit.
Mari bertengkar tentang tas yang kau beli dari toko-toko...
tanpa aku dan hal-hal seperti itu.
ada begitu banyak makanan yang baik selain jajangmyun.
aku akan membiarkanmu merasakan semua.
Tidak ada yang lebih baik daripada jajangmyun.
aku perlu tahu tentang kebiasaan belanja calon istriku.
kau bisa membawanya.
aku tidak mengerti mengapa kau menyukaiku bahkan ketika tidak membiarkanku ...
Menghabiskan uangmu.
ini.
Halo.
Sung Sook.
Mari kita pergi menonton film.
Mengapa semua orang terobsesi dengan menonton film?
"maukah kau tetap di sisiku?"
Maaf, Chi Yul, tapi aku akan tinggal di studio untuk sementara waktu.
Jangan lakukan laundry. biarkan saja di keranjang.
aku akan datang akhir pekan ini dan memasak makanan buatmu.
Pastikan untuk makan, paham? Dari Na Ri.
Hai. apa tadi kau sudah makan?
- Selamat pagi. - Wah.
Hai.
Dimana dia?
Ini adalah penyiksaan untuk datang begitu awal setiap pagi.
Tuan Oh. Tuan Um. Halo.
- Selamat pagi. - Hai. Bersiaplah.
Ya, Pak.
- Selamat pagi. - Lihatlah bagaimana mereka berpakaian hari ini.
ini terlihat sangat akrab.
- ini, - Baiklah.
Wah. Cara mereka berpakaian sekarang...
Mengapa ini tidak cukup?
aku tahu...
Itu tidak akan berada di kamera, tapi berpakaianlah yang lebih hangat sedikit...
- kau kira siapa dirimu? - apa?
Siapa kau, yang bekerja di bawah kontrak, untuk memberitahu penyiar utama...
Cara berpakaian yang benar?
aku minta maaf.
Mengapa aku harus berakhir denganmu?
aku memang tidak beruntung.
aku minta maaf.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
=Kami akan menikah=
=JUNG MIN HO DAN HONG SOO YOUNG=
Soo Young? Hong Soo Young?
Mengapa wanita bisa mengirim mantan pacarnya undangan pernikahan?
"aku akan menikah. apa kau marah?"
Haruskah aku marah?
Wah.
Siapa itu Soo Young?
Mengapa wanita bisa mengirim undangan pernikahan pada mantan pacarnya?
"aku akan menikah, brengsek"?
"apa kau marah?"
"Kau brengsek"?
masuklah.
apa Tuan Park bersikap berlebihan padamu?
Tidak ada.
- Kau yakin? - Dia baik padaku.
Beritahu aku jika dia tidak menghormatimu atau berlebihan padamu.
Bagaimana kalau kita pergi?
Tuan Lee.
Mari kita pergi ke tempat siksaan kita.
- Bagaimana jika ada kata keluar? - Tentang apa?
Itu seorang wanita yang hidup dengan dua pria.
ini tidak akan lebih merugikan daripada pria yang memiliki kanker payudara.
Kita bertiga akan berada dalam siksaan...
Selama sebulan...
aku tidak bisa melakukannya. aku tidak akan. Mari kita akhiri dengan cepat.
baiklah.
Baiklah.
Selamat Datang.
aku akan membayar sewa.
Ini untuk selama satu bulan.
kau memiliki tiga kamar, kan?
aku akan menerima sewa karena kau bersikeras.
- Bagaimana denganmu? - aku akan tranfer uangnya.
baiklah.
ada dua kamar di lantai dua dan tempat tidur di lantai pertama.
Tapi itu adalah ruang terbuka, jadi kau bisa menggunakan kamar di lantai atas,
Dan aku akan menggunakan yang lain.
Kau bisa menggunakan lantai pertama.
Kalian berdua akan tinggal di lantai dua bersama-sama?
Dan akan meninggalkanku di ruang terbuka?
Kau ingin aku tinggal di lantai pertama...
dimana tidak ada penghalang apapun?
Tidak.
Kau selalu tidur di tempat tidur lantai pertama karena menyukainya.
- kau bisa tidur di sana. - Tidak.
Ini adalah rumahku.
Jung Won.
Bagiku, ini bukan rumahku maupun rumah temanku.
Ini adalah zona perang.
Mari kita membiarkan wanita itu memutuskan...
siapa yang tinggal di lantai dua dengan dia.
kalian sudah bertengkar bahkan sebelum kita masuk?
Berapa banyak kalian akan bertengkar setelah kita masuk ke dalam?
apa yang ingin kau lakukan?
Kau bisa memutuskan...
Kau yakin?
apa kau bercanda?
aku adalah Soo Young.
- Soo Young? - Iya.
Soo Young.
aku Ae Gyo.
- Soo Young? - Hai.
apa nama belakangmu Song?
Song Ae Gyo.
Mari kita pergi hang out.
Baiklah.
- sampai jumpa. - Mari kita hang out bersama.
Kau bisa memiliki ini.
Terima kasih. aku tidak terlalu suka permen.
Terima kasih untuk datang ke sini hari ini.
aku adalah DJ-mu, Dry Bread Man.
- Jangan dilepaskan. - Panggil aku Dry Bread Man.
Percayalah.
Semua pasangan akan mati hari ini.
Mari kita mulai.
Hei, kacamata, kau harus memegang pacarmu.
apa yang kau lakukan? kau juga akan jatuh?
Mengapa hanya peduli diri sendiri?
Mengapa tidak membersihkan lantai sementara berada di sana?
Hei kalian berdua. anak-anak SMA.
Kacamata. Kau. Kau.
apa hubungan kalian?
Ini hanya perjalanan menggunakan gaya sentrifugal dan gravitasi.
Kau tidak akan pernah jatuh,
- Jadi jangan khawatir. - Baiklah.
Kau tertawa?
aku kira kau masih bisa tersenyum untuk saat ini.
aku akan menghapus senyum itu dari wajahmu.
aku mendapatkanmu.
aku akan menyerang kalian berdua. sudah siap?
kau harus menggunakan pusat gravitasi untuk bertahan di sana.
baiklah.
apa yang terjadi? kau masih anak di bawah umur.
Mereka adalah anak-anak SMA. Itu bagus, tapi aku tidak bisa membiarkannya.
Wah.
Ketika bergerak dalam gerakan melingkar, Kau perlu inti yang kuat.
akan bijaksana untuk menggunakanku sebagai inti.
Terima kasih.
Tidak sama sekali.
Oh, Tuhan. Lihat mereka.
Jangan lepaskan. Tolong, jangan lepaskan.
Dia menahannya. Bagus.
Baiklah.
Disinkronkan & robek Teks bozxphd oleh VIU
Tolong jangan lakukan itu di sini.
aku hanya tidak tahan untuk melihatnya.
Oh, Tuhan.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
aku ...
Jung Won sedang tidak ada di sini.
Bagaimana dengan tesmu?
aku dapat salah tiga. Nilaiku 393.
Nilaimu 393?
- Ya. - Itu sangat keren.
aku akan pergi ke Seoul National University.
Mimpiku adalah untuk mencium seorang mahasiswa Universitas Nasional Seoul.
aku pikir topi bisbol itu adalah milikmu.
Itulah mengapa aku memilihnya.
Tapi itu bukan milikmu
aku lebih menyukaimu.
Mereka mengatakan jika kau lakukan ciuman pertama pada hari turun salju pertama,
Cinta pertamamu akan terwujud.
Itu sebabnya aku datang ke sini.
Salju juga turun kemarin.
Haruskah aku pergi?
Tidak.
Pilih salah satu.
aku sudah bilang akan tinggal di lantai atas.
kau memakai kacamata?
Cobalah memakainya.
Cobalah.
- aku benar-benar tidak tahu. - Kau bilang kau naksir aku.
kau tidak pernah melihatku memakai kacamata?
aku memakai ini di ruang editing berkali-kali ...
aku memakainya berkali-kali. naksir apa itu?
aku benar-benar tidak tahu kau memakai kacamata.
Mari kita pergi ke lantai atas.
apa yang baru saja terjadi?
Tidak ada pintu di sini. tidak ada privasi.
aku seperti ikan dalam akuarium.
Ini sangat berat.
Sial.
Ya?
aku akan masuk.
Ya.
canggung karena malam pertama, bukan?
bisakah kau benar-benar menikah?
apa kau meragukanku?
- kau tampaknya takut ibumu. - apa kau menggodaku?
Kau terlihat seperti orang yang mendengarkan ibumu.
Hei.
Jika kita menikah,
aku berharap bisa membawamu saja.
bukan uang atau keluargamu.
Hanya...
... dirimu.
Kemudian itu berarti kau lebih menyukaiku daripada Hwa Shin?
Kau mendapatkan undangan pernikahan, juga?
- Kau akan pergi? - Kenapa aku harus pergi?
Soo Young ...
Juga berkencan denganmu?
aku sudah bilang.
Jadi benar dia berkencan dengan kita berdua.
aku ingin tahu siapa yang akan dia nikahi.
aku akan pergi.
Kau masih memiliki perasaan untuk dia?
aku akan membawa Na Ri denganku.
Itu hal licik untuk berkencan berdua diam-diam selama satu tahun,
Jadi aku akan bertanya siapa yang lebih dia sukai ...
Di depan Na Ri.
apa itu?
aku yakin.
aku tahu dia akan mengatakan itu padaku.
Bukankah lebih bermakna bagi Na Ri untuk mendengar apa komentar orang ...
yang sudah berkencan 20 tahun lalu dengan kita?
Kita harus membantu Na Ri menghemat waktu.
Bagaimana jika dia mengatakan namaku?
aku bilang aku yakin.
Jangan bodoh dan pergi tidur.
Kita bertiga sudah menjadi bodoh.
aku akan memberitahumu ...
apa yang dikatakan Soo Young ...
Dan apa yang dikatakan Na Ri.
Hai, Ppal Gang.
Mengapa ingin melihatku?
aku pikir harus memberikan ini untukmu sekarang.
ini.
Ayahmu memberikannya kepadaku sebelum dia meninggal.
aku khawatir pada awalnya, jadi aku menyimpannya ,
Tapi aku pikir harus memberikannya kepadamu.
kedua ibumu juga tidak tahu tentang surat ini.
Kau yang memutuskan.
aku pribadi berpikir kedua ibunya berkualitas.
Bang Ja Young akan membesarkan Ppal Gang.
apa itu?
Tidak ada.
apa itu?
ibu punya tiket film. kau ingin pergi dengan ibu?
=maukah kau tinggal di sisiku?=
Baiklah, tentu.
aku akan melihatmu di teater.
- Benarkah? - Iya.
Oh, Tuhan.
Hei.
ambilkan kopi buatku.
Kita akan mulai.
Itu sebabnya aku memintamu mendapatkan kopi untukku.
Baiklah.
- Mari kita lihat. - Kita akan mulai. Hei.
- Hei. - ada apa dengan mereka?
Kau mau kemana?
Kau tidak akan siaran?
ini.
Kopi akan membuat mulutmu kering...
Dan sulit mengucapkan dengan baik selama siaran.
aku mencampur air dingin dan panas untuk membuatnya hangat.
Minum ini. Ini akan membantumu mengendurkan lidah.
Jika aku memberitahumu membawa kopi untukku, kau harus membawa kopi.
Beraninya kau membawa air padaku ...
Dan mencoba untuk mengajarkanku tentang pengucapan!
dia mulai lagi, mengintimidasi pasangannya.
- Hwa Shin. Hwa Shin. - Bawa apa yang aku inginkan!
Kenapa dia pergi ke sana?
aku minta maaf.
Tuan Park.
Tuan Lee.
- Minum ini. - apa?
Terima kasih.
Ini baik.
Tuan Park,
Bisakah kita berlatih pembukaan?
ada jumlah yang sangat tinggi dari insiden semalam.
Berita Pagi akan dimulai sekarang.
Kenapa aku harus berlatih denganmu?
Kau hanya perlu melakukan dengan baik.
beraninya bertindak sok imut padaku.
aku minta maaf.
Dan aku akan mengambil komentar buat ketiga dan keempat.
itu tidak cocok untukmu.
Kemudian aku bisa mengambil dua bagian pertama?
Tidak. Jelas, aku akan mengambil itu juga.
baiklah.
Brengsek itu tidak berubah sedikit pun.
Dia membuat rekannya dapat masalah dan membuat mereka minum dengan dia.
Baiklah. Aku mengerti, jadi mari kita bicara tentang hal itu nanti.
Berapa menit yang kita miliki? Bersiap.
Fokus.
Disinkronkan & robek Teks bozxphd oleh VIU
Itu akan menjadi akhir News Prime SBC.
Terima kasih sudah menyaksikan.
- apa apartemen di atap bagus? - Iya.
ada yang tidak nyaman?
ini bagus.
apa Tuan Park juga jadi bajingan ketika dia melakukan berita denganmu?
Lupakan saja.
Kau tahu wanita yang melakukan berita disebelahmu sekarang?
Dia begitu cantik.
apa dia memiliki pacar?
Dia menyukaiku.
Berhenti bercanda. aku serius.
Kalau begitu coba saja.
Ibu.
Hanya tunggu 10 hari.
aku akan membawa istriku.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
ada apa dengan tatapanmu?
aku belum menyerah padamu.
aku akan melihatmu besok.
Dia memang luar biasa.
Harap mengingat ...
Lokasi dan Nomor anda saat keluar...
- Untuk keselamatan. - aku ingin tahu apa Ppal Gang disini.
anda sedang di teater satu.
- Tanda panah mengarah ke pintu keluar. - Nona Gye.
- Wah. - Staf akan memandu Anda dengan aman.
Kau bisa memelukku?
Mengapa datang ke sini bukannya tidur?
kau bahkan tidak ganti pakaian.
apa kau ingin mengatakan sesuatu?
Ya.
- aku akan keluar. Mari kita bicara di luar. - Tidak,
Mengapa? apa? apa yang kau inginkan?
- apa Tuan Park berlebihan padamu? - Tidak,
- Ya, benar. - Tidak, dia tidak berlebihan.
apa dia tidak merendahkanmu?
Dia baik padaku.
apa? Mengapa duduk di sini?
- Keluar. - ini karena aku gugup.
- apa yang kau lakukan? - Brengsek itu.
Jika dia mengajakmu minum, jangan pergi.
dan jangan pergi jika dia mengajakmu makan dengan dia.
Jangan membuat kontak mata dengannya saat melakukan berita.
Jangan khawatir.
aku akan menanganinya.
aku ingin tinggal denganmu.
Jadi?
Tidur denganku malam ini...
Dan mari susun barang-barang kita lalu melarikan diri dari tempat siksaan ini.
aku tahu.
- Tuan Lee. - Iya?
Berhenti menggangguku dan keluar.
Bukan Tuan Park yang menyiksaku. Tapi kau.
Tidak, itu tidak benar.
ini benar, paham?
Keluar dan tidur.
aku tidak akan melakukan apa-apa selain tidur di sampingmu.
Lantai pertama terlalu terbuka.
terbuka di setiap arah. dan dingin.
- Hati-hati. pelan-pelan. - Rasanya aneh.
- Sial. - Ayolah ...
Kau sangat berlebihan.
Hentikan bermain curang.
Ayo kita pulang, Tolong.
Hanya sekali.
apa kau ... apa kau tidak penasaran?
- Tidak, aku tidak penasaran. - Jika kau suka di sini, maka...
Datang saja ke lantai pertama.
- baiklah, mari kita lakukan itu. - Baiklah.
Hei.
- Terima kasih. - Nikmatilah.
apa yang Ppal Gang pikirkan ...
dengan membuat kita menonton film bersama-sama?
aku pikir dia membuatku menonton denganmu karena itu adalah film romantis.
Melihat bagaimana dia membuatku menonton denganmu dan bukan Ja Young,
aku yakin...
- Dia menganggapku lebih dari ibunya. - aku mengerti.
aku yakin Ppal Gang akan meminta untuk tinggal bersamaku segera.
Hei.
Jadi kau tahu berapa banyak Na Ri...
Menyukai Tuan Lee Hwa Shin?
Lihatlah waktu. Tolong tenang.
Jangan ceritakan tentang Na Ri menyukai Hwa Shin. aku tidak ingin mendengarnya.
Sudah hentikan.
aku sudah bilang akan datang setiap malam untuk memberitahumu ...
Tentang Na Ri dan Tuan Lee seperti buku harian.
Buku harian ditujukan untuk ditulis setiap hari.
aku tahu kau biasa pergi pesta ketika sedang belajar...
.... Di AS.
apa kau sudah makan siang?
Belum.
Mari kita pergi makan.
Baiklah.
Kau ingin makan di sini?
Hai.
Ini adalah pacarku.
- Selamat. - Terima kasih.
Pertama, selamat.
Kau tidak berpikir aku akan tahu bahwa kau berkencan dengan Jung Won dan aku,
benarkan?
aku tidak akan pernah memaafkanmu,
Tetapi jika kau mau melakukan sesuatu dan pergi,
aku akan menguburmu selamanya di hatiku seindah cinta pertamaku.
apa itu?
Kau lebih menyukai Jung Won atau aku?
Tuan Lee.
- apa kau akan memberiku hadiah besar? - Ya, tentu.
Itu aku, kan?
Kau lebih menyukaiku daripada Jung Won, kan?
akui kalau kau menyesal putus denganku dan tidak pernah bisa melupakanku,
Benarkan?
Benar?
Tentu, aku lebih menyukai Jung Won.
aku wanita dengan pemikiran dangkal.
Kau tahu, pemikiranku terlalu dangkal.
wanita seperti itu juga menyukaiku.
Mengapa putus dengan Jung Won?
Itu benar.
Dia adalah anak yang baik.
Dia adalah anak yang baik dan mungkin akan selalu begitu.
meski dia dikelilingi wanita, kau tahu dia anak yang baik ...
aku bukan anak yang baik.
Lalu kenapa putus dengan dia?
Karena dia egois.
- Hei. - Dia tidak tahu bagaimana memberikan cinta.
dia hanya terbiasa untuk menerima.
dia lebih cemburuan daripada wanita dan itu menggangguku.
Dia hanya seorang pria dengan nama.
Kau mengatakan tidak akan rugi? apa masalahmu?
Yang bisa dia lakukan dengan baik hanya belajar,
Tapi dia begitu sombong.
Jika belum lama, kau mungkin belum tahu,
Tapi dia adalah OCD terbatas dan pemilih makanan.
aku gugup setiap kali kami keluar untuk makan bersama-sama.
aku selalu takut akan ada rambut atau sesuatu.
Karena kencan itu akan hancur sejak saat itu.
memikirkan memasak untuk dia di sisa hidupku ...
aku hanya tidak bisa menanganinya. Dia akan mengeluh tentang masakanku ...
Terlalu asin, hambar atau pedas setiap hari.
Dia akan mengomel sepanjang waktu.
Dia mungkin akan mengikutiku terus setiap kali aku membersihkan atau mencuci pakaian,
Mengatakan segala macam hal yang mengganggu.
Mereka mengatakan seorang wanita perlu memiliki suami di bawah kontrol untuk bahagia.
Orang seperti itu bukan tipe yang akan membiarkan istrinya mengontrol dia.
Ketika dia akan pergi untuk wajib militer, dia mengatakan kepadaku untuk tidak menunggu dia...
Dan menemukan orang lain, berusaha terlihat keren.
Jadi aku melihat dia saat di stasiun kereta api,
Menitikkan air mata palsu lalu bersenang-senang pergi clubbing malam itu.
Dia juga tidak akan membiarkanku menari.
Dia akan langsung marah jika lenganku menyerempet kemeja pria lain.
Dia hampir memakanku hidup-hidup karena lakukan kontak mata dengan seorang pria.
Setengah penduduk dunia adalah laki-laki.
Bagaimana aku bisa melihat hanya pada dia?
Dia bahkan tidak manis dan tidak melakukan pekerjaan rumah tangga.
Dia tidak akan mengangkat jari, kecuali mencoba merasakan makananku.
wah.
Itu sebabnya kami putus.
- Haruskah aku teruskan? - masih ada lagi? Tidak mungkin.
Hei. Mengapa mengundangku kemudian?
aku sudah bilang.
aku mengundangmu untuk mendapatkan hadiah besar darimu ...
Dan membual tentang suamiku, kau benar-benar brengsek luar biasa.
apa kau marah?
Kau ingin foto bersama? Duduklah.
Lupakan saja.
Disinkronkan & robek Teks bozxphd oleh VIU
- apa kau yang membuat semua ini sendiri? - bangunkan Hwa Shin.
Biarkan aku merasakannya.
aku tinggal sendirian di AS selama empat tahun.
Jika kau terlalu terbiasa membuat masakan makanan lezat untukku,
kau tidak akan ingin memasak untukku di masa depan.
Tidak?
aku juga seorang juru masak yang baik.
Mari kita makan.
apa yang Soo Young katakan saat kau pergi ke pernikahannya?
apa itu kau?
Dia bilang aku, bukan?
Kau pasti menjadi satu-satunya pria di dunia...
Yang pergi ke pernikahan mantan pacarnya karena diundang.
Kau juga akan dapat undangan satu lagi segera.
aku akan mengirimkan papan bunga yang mengatakan "Ko Jung Won dan Pyo Na Ri".
Kau harus datang.
Kau bisa pergi ke pesta pernikahan Soo Young.
aku yakin kau akan datang ke pernikahan kami.
Kau ingin sup?
ini.
Ppal Gang
Mengapa melakukan itu semalam?
- Paman. - apa kau sudah memutuskan...
siapa ibu yang akan hidup denganmu?
Ya.
Kau tahu aku selalu mendengarkan Ayah.
Jadi? kau takut dengan ibu lainnya akan kesepian?
apa itu sebabnya kau menyuruhnya menonton film denganku?
Ya.
=maukah kau tinggal disisiku?=
=Hadiah pertama dari putriku=
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
=Hadiah pertama dari putriku=
- Di mana kau? - Tim-ku ada makan malam tim.
aku hampir selesai. Pulanglah lebih dulu.
Dimana ...
Hai.
Hwa Shin, kau memiliki rencana lain? ingin makan malam denganku?
Bukankah tim-mu ada makan malam tim? Mengapa masih di sini?
apa mereka lakukan makan malam tim?
Tanpa aku?
- Di mana kau? - Di mana kau?
Hei. aku?
aku makan malam dengan tim.
aku tidak bisa bicara sekarang. sampai jumpa.
apa kau makan malam dengan tim?
aku mendengar semuanya. Jangan mencoba untuk menipuku.
aku kira yang lain datang terlambat.
Hei, tuangkan aku segelas.
Bukankah yang lain seharusnya sudah datang?
Tidak.
apa yang kau tunggu? Tanganku sakit.
Tuangkan aku segelas.
baiklah.
ini. akan aku tuangkan buatmu.
Tidak apa-apa. aku tidak akan melakukan apa pun untukmu.
Minumlah.
Sebagai rekan,
Kita belum punya kesempatan untuk membangun kerja sama tim.
kau setuju kalau kita membutuhkannya, bukan?
aku setuju.
Kemudian aku akan berbicara tentang hal-hal yang telah menggangguku ...
Dan lupakan semua tentang hal itu agar kita bisa mulai dengan awal yang segar.
aku akan bekerja keras.
- baiklah. - Baiklah.
Kau sudah bekerja keras.
Pergi dan nyanyikan sebuah lagu.
- baiklah. - Baiklah.
Maksudku, aku hanya tidak mengerti Tuan Choi...
Jangan bicara tentang dia. Itu membuatku kehilangan nafsu makan.
Mari kita minum.
- Mari kita minum. - bersulang.
ini dia.
"Pertemuan yang salah".
- Pyo Na Ri! - Pyo Na Ri!
- "Pertemuan yang salah"!
aku harus buang air kecil. aku harus pergi ke kamar mandi.
- baiklah. - aku akan kembali.
Pyo Na Ri!
Dia akan menyanyi!
aku percaya temanku
Seperti aku percaya padamu
Sejak hari kita bertengkar besar
Mengapa kamar mandi begitu jauh?
Hei.
ada apa denganmu?
dasar brengsek.
darimana kau belajar semua ini? kau adalah aib bagi wartawan.
Dia adalah rekan kerjamu, bukan wanita untuk main-main denganmu.
apa kau memikirkan Na Ri sebagai wanita untuk diajak main-main?
dasar brengsek menjijikkan.
Kau merendahkan dia karena dia bukan seorang karyawan?
- Ke sini. - ada apa denganmu?
Hei!
Kau kuat kepada yang lemah, dan lemah untuk yang kuat.
Wartawan harus sebaliknya.
Beraninya kau mengirimnya mengambil kopi,
memakai jeans dan bukan pakaian hangat saat melakukan berita...
Dan mencuri bagiannya? Kau menyebut dirimu seorang reporter?
Kau harus malu pada dirimu.
Kau tiba di stasiun dengan menguap hanya satu detik sebelum berita.
Jika kau membawa rekan kerjamu ...
Keluar untuk makan malam lagi,
kau akan mati.
ini.
aku meminta rokok darimu hari itu.
Refleksikan diri sambil merokok.
Hanya pulang dan jadi suami yang baik.
Dasar brengsek.
Wah, ada apa dengan dia?
Tuan Lee!
- Hwa Shin ada di sini! - Selamat datang!
- selamat datang! - Silahkan masuk!
aku mulai merasa jauh darimu,
- aku bisa merasakanmu, - pyo Na Ri!
Hei.
- bukan kesitu. Kemari. - apa?
- Tuan Lee. - Kemari.
Mengapa memegang sepatumu? Kau bingung, bukan?
Rasanya aneh untuk berada di sini, kan?
aku tidak mabuk.
Ini meja di atapku.
Disinkronkan & robek Teks bozxphd oleh VIU
Tidur di lantai atas. Hei. Ayolah.
Tidur di tempat tidurmu.
aku sudah tahu apa yang Tuan Park fikirkan ...
aku tidak akan pergi ke sana sendirian.
Itu sebabnya aku mengatakan kepada semua anggota staf lain untuk datang.
Tuan Park ...
Mungkin menghabiskan uang banyak malam ini.
Jangan menemuinya sendiri. Dia berbahaya.
Datang ke sini. Tidur di lantai atas di tempat tidurmu.
aku bahkan siapkan recorder untuk berjaga-jaga.
Baiklah. Kerja yang bagus.
Posisimu tidak bagus. Tetap fokus.
Dimana kita?
- Tidurlah. - Baiklah.
- Tuan Lee. - apa?
Kau terlihat tampan hari ini.
ini karena kau sedang mabuk.
Ngomong-ngomong, berpikir kembali apa yang dikatakan Soo Young,
aku punya perasaan dia lebih menyukaimu daripada Jung Won.
Dia bilang lebih menyukai Jung Won.
- aku tidak berpikir begitu. - Hentikan dan tidur.
aku tidak percaya itu.
Dia lebih menyukaimu.
Haruskah aku melepas kaus kakimu?
- Ya, tolong .... - Baiklah.
Dia tahu banyak tentangmu, dan masih ingat semuanya.
Dan dia masih marah padamu.
Seolah-olah dia masih memiliki perasaan padamu.
Dia bahkan membayangkan akan seperti apa ...
- Untuk menikah denganmu. - Benar.
Dia pasti sangat menyukaimu sampai membayangkan tentang hal-hal itu.
- kau memiliki kaki yang cantik. - Dia berbohong.
Kau membuangnya karena akan bergabung dengan wajib militer,
Dia masih marah denganmu.
Berbicara dari perspektif seorang wanita, dia lebih menyukaimu.
Tidur. Kau harus bangun pagi besok.
- Tuan Lee. - apa?
Jangan pergi.
Kau sudah mabuk.
Hanya tinggal denganku.
Jangan menggodaku.
Kau tidak ingin?
Kau akan merasa jijik denganku besok pagi.
apa? aku tidak mengatakan akan tidur denganmu.
Kau begitu kejam.
Tuan Lee.
bisa membantuku?
Bisakan?
apa itu?
pakai kacamatamu.
Lupakan saja.
Kau memang luar biasa. Hanya tidur.
apa sulit?
apa itu? Mengapa kembali?
apa yang kau lakukan? Keluar.
aku tidak akan melakukan apa pun untuk seorang wanita yang mabuk.
Tidak, hanya pergi keluar.
kau memintaku untuk tinggal.
Hei. Aku tidak akan melakukan apa pun pada wanita mabuk. aku hanya akan tidur.
kau benar. aku mabuk, jadi jangan menyentuhku.
aku tidak akan menyentuhmu.
ini bagus.
aku merasa pusing, Tapi sangat hangat di sebelahmu.
Semua hal-hal mengerikan yang terjadi hari ini...
Tampak begitu jauh sekarang.
apa kau memukuli Tuan Park sampai parah?
aku hampir membunuhnya.
Tuan Lee.
aku ada di sebelahmu. Jangan panggil aku.
Tuan Lee.
apa?
Mengapa kau suka Soo Young?
aku tidak tahu.
Kau sudah pernah tidur dengannya?
aku tidak tahu.
Bagaimana kau bisa tidak tahu?
aku tidak tahu.
Baiklah.
aku pikir sudah mulai mengantuk.
- Pergi dan tidur. - aku akan pergi setelah kau tidur.
Bagaimana dengan seroma-mu?
apa dadamu baik-baik saja?
bisakah aku melihatnya?
Kapan kau pernah meminta izin dariku?
Kau benar. Tapi aku harus melihatnya.
Tapi kau tidak bisa melihatnya hari ini.
Mengapa tidak?
Hanya tidak bisa.
aku ingin melihat apakah tidak ada masalah.
aku menerima pengobatan secara teratur. Semuanya baik. Jangan khawatir.
Jangan minum.
baiklah.
Tidak merokok.
baiklah.
- Jangan makan banyak produk susu. - aku mengerti.
aku akan bunuh diri jika sesuatu terjadi padamu.
Seolah benar saja.
aku bersungguh-sungguh.
- Kau yakin? - Iya.
Kau benar-benar ingin menyiksaku seperti ini?
Tidurlah denganku.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
=Terima kasih pada Go Sung Hee untuk penampilan khususnya.=
Hei, Kau tidak seharusnya masuk ke sana.
aku tidak tahu kau juga ada di sini.
aku minta maaf. Kau bisa marah denganku.
Mengapa tidak bisa marah pada Jung Won?
Mengapa melampiaskannya padaku? Mengapa marah padaku?
kalian berdua berteman cukup baik sementara waktu. Kenapa lagi sekarang?
aku adalah ibu Ppal Gang.
aku tidak pernah berpikir tentang dia sebagai putrimu. Dia adalah putriku.
Jangan sentuh aku.
Pergi.
Jangan mencium wanita lain.
Kau cemburu?
Kau lebih menyukaiku dari dia, bukan?